This is an English translation for your convenience. In case of discrepancy the Czech version prevails (Zpracování osobních údajů).
Why do we collect your data?
We want bookings to run smoothly. We collect information to make this easier, to offer our services
(only if you agree) and to improve your experience on our website.
What do we use it for?
We use it for:
Who has access?
Only us – the service provider – our web partners and public authorities, should they ever need it.
Cookies:
Cookies are not just biscuits – they are also small files that help us improve your experience. We use them for the website to work, to analyse traffic and occasionally to target advertising. Don't worry – they do not identify you personally.
Don't want cookies?
We understand. Just change your browser settings. Please keep in mind that without cookies you may not be able to complete a booking in one click. But if you like to keep an eye on every byte, it is possible.
If you have any questions or would like our advice on data protection, get in touch with us.
Advance-payment register following a no-show
Caravan Company s.r.o. uses phone numbers, e-mail addresses, the related booking reference, a factual reason and a change history to prevent repeated blocking of unused slots. The legal basis is our legitimate interest in protecting capacity and revenue under GDPR Article 6(1)(f). The register is internal, accessible only to authorised staff, is not shared with other operators and is kept for no more than 12 months after the latest restriction decision. After that the restriction no longer applies and the entry is automatically deleted. This requires advance payment rather than excluding you from the service. You may object, request access, rectification, erasure or restriction of processing, and request individual review of an incorrect match at sauna@marie-luisa.cz; contact staff to arrange a booking while a dispute is reviewed. You may complain to the Czech data protection authority (Czech DPA).